Sobre nosotros
Cómo hacemos la fonoteca
Cómo Suena es una colección de sonidos de animales con una idea sencilla: antes de contarte cómo se llama el ruido que hace un animal, te dejamos oírlo. Lo escribe y lo revisa la Redacción de Cómo Suena.
De dónde salen las grabaciones
Todas son de Wikimedia Commons y tienen una licencia libre: dominio público, CC0, CC BY o CC BY-SA. En cada pista decimos quién la grabó, con qué licencia y enlazamos a su página original, donde está la descripción completa. No las hemos grabado nosotros.
Qué les hacemos
Recortamos un tramo claro de unos segundos, igualamos el volumen para que todas suenen parecido y dibujamos el sonograma, que es una imagen del sonido. No les quitamos ruido ni les añadimos efectos. Por eso lo decimos junto a cada grabación.
Cómo elegimos
Buscamos que la especie sea la correcta y que el sonido sea el que explica la ficha. Hemos elegido las grabaciones por su descripción y sus categorías en Commons, sin poder asegurar que sean perfectas. Si una suena rara o no es el animal, escríbenos y la cambiamos. Si no encontramos ninguna segura, dejamos la pista sin sonido en lugar de poner una dudosa.
Los nombres de los sonidos
El verbo, el nombre del sonido y la onomatopeya de cada ficha los revisamos con el diccionario de la lengua española y con fuentes sobre cada animal. Algunos animales tienen más de un nombre aceptado; damos el más usado y, cuando hace falta, los demás.
Contacto y titular
Para correcciones o sugerencias, escribe a contacto@comosuenan.com o usa la página de contacto. El sitio es de OPHARANA LLC, con domicilio en 99 Wall Street, Suite 1432, 10005 Nueva York, Estados Unidos.